Las bodas japonesas en Estados Unidos suelen involucrar a personas nacidas en Japón o con ascendencia japonesa directa. Aunque adoptan un estilo mayoritariamente occidental, incorporan elementos de la cultura y religión ancestrales. La mayoría de los estadounidenses de origen japonés siguen el budismo —la cuarta religión más grande del mundo, basada en las enseñanzas de Buda— o el sintoísmo, un sistema de creencias que venera espíritus (kami) que traen suerte o desgracia. El cristianismo es la tercera religión más practicada en esta comunidad.
Tu primera boda japonesa dependerá de la religión (o su ausencia) que dirija la ceremonia y del nivel de integración de tradiciones japonesas.
Costumbres generales que verás como invitado en una boda japonesa
Lo esencial sobre las ceremonias de boda sintoístas
Si los novios o sus familias siguen el sintoísmo, la ceremonia incluirá rituales de esta religión. Las bodas sintoístas se inspiran en la de 1900 entre el príncipe heredero Yoshihito y la princesa Sado, que estableció el modelo estándar.
En Japón, se celebran en santuarios sintoístas; en EE.UU., en otros lugares. Comienza con la purificación ritual de los novios y los invitados. El sacerdote invoca a los kami para bendecir y proteger a la pareja.
Sigue el intercambio de copas nupciales (san-san-kudo): tres copas de sake de distintos tamaños. Cada uno bebe tres sorbos de cada copa, alternándose, para un total de nueve sorbos.
El novio recita sus votos, y ambos ofrecen sake, papel o seda especial a los kami. Finalmente, los invitados comparten una copa de sake para sellar el vínculo.
Lo esencial sobre las ceremonias de boda budistas japonesas
Las bodas budistas japonesas son ceremonias seculares, ya que el budismo no prescribe rituales matrimoniales específicos.
Algunas parejas optan por una bendición de un monje en un templo, que es breve: solo cánticos y bendición. No hay procesiones ni votos en templos sagrados, donde se quitan los zapatos.
Fuera de templos, predominan elementos no religiosos: cánticos opcionales (observa en silencio), oficiante secular y rituales simbólicos sin connotaciones religiosas.