Para esta entrevista sobre las tradiciones de Kwanzaa, LoveToKnow Party habló con Naomi White-Inniss, directora de asuntos multiculturales del American International College en Springfield, Massachusetts. Ella es responsable de la ceremonia anual de Kwanzaa de la universidad, además de organizar ceremonias de Kwanzaa en varias escuelas primarias y agencias de servicios humanos cada temporada de vacaciones.
Acerca de Kwanzaa
Kwanzaa, que se celebra del 26 de diciembre al 1 de enero, es una festividad creada para honrar la herencia afroamericana. La festividad se centra en siete principios:
- Umoja:unidad
- Kujichagulia - autodeterminación
- Ujima - trabajo colectivo y responsabilidad
- Ujamaa - economía cooperativa
- Nia - propósito
- Kuumba - creatividad
- Imani - fe
Cada día de Kwanzaa se enfoca en uno de estos principios. Muchas de las tradiciones y símbolos de Kwanzaa extraen elementos de las celebraciones africanas de la primera cosecha y, de hecho, el nombre se creó a partir de una frase en swahili:matunda ya kwanza. o "primicias". Es un tiempo de aprendizaje, reflexión y construcción de comunidad.
Entrevista de Kwanzaa Traditions con Naomi White-Innis
Me encanta saber (LTK): ¿Por qué crees que es importante celebrar Kwanzaa?
Naomi White-Inniss (NW-I): Celebrar Kwanzaa es importante porque los siete principios en los que se basa son una guía básica para la vida y las generaciones futuras. También es importante tener un momento especial para celebrar y honrar las tradiciones, la cultura y la historia de los afroamericanos.
LTK: ¿Qué tradiciones de Kwanzaa incluye en sus ceremonias de Kwanzaa?
NW-I: La ceremonia incluye:
- Decorar la casa con los colores Kwanzaa:rojo, negro y verde
- Poner la mesa con todos los símbolos de Kwanzaa
- Preparando un festín especial
- Los niños encienden cada una de las siete velas mientras recitan el principio que representa
- Regalos significativos e inspiradores para los niños y cada familia representada
LTK: ¿Cómo compararía ceremonias y celebraciones comunitarias más grandes con reuniones familiares más íntimas? ¿Hay ventajas o desventajas en elegir planificar o asistir a uno sobre el otro?
NW-I: Hay ventajas para ambos. Una celebración comunitaria puede reunir a un grupo mucho más grande y diverso para fomentar la comprensión, el significado y la conciencia de su importancia. Una reunión íntima también debe celebrarse como una tradición familiar que se convierte y sigue siendo una experiencia vivida, viva y enriquecida que se transmite a los niños.
LTK: ¿Tiene algún consejo o sugerencia para alguien que esté planeando su primera ceremonia de Kwanzaa?
NW-I: La primera celebración de Kwanzaa debería ser sencilla. Podría ser una celebración de un día o encender una vela todos los días para representar los siete principios. Otra idea es leer un libro sobre la historia y el significado de Kwanzaa para comprenderlo.
LTK: ¿Puede sugerir algunas formas de ayudar a que los niños participen en la celebración de Kwanzaa y enseñarles la importancia de las tradiciones de Kwanzaa?
NW-I: Los niños pueden aprender, recitar y explicar los principios todos los días. Pueden encender las velas de cada día y explicar cada principio. También pueden ayudar a hacer tarjetas de Kwanzaa, artículos de Kwanzaa y colocar decoraciones. Se debe animar a los niños a hacer presentaciones dramáticas, musicales y de baile para la celebración.
Símbolos Kwanzaa
Si desea incorporar los símbolos de Kwanzaa en su celebración, como se mencionó anteriormente, estos son:
- Mazao - cultivos
- Mkeka - estera
- Kinara - portavelas
- Muhindi - maíz
- Mishumaa Saba - siete velas
- Kikombe Cha Umoja - copa de la unidad
- Zawadi - regalos
El Kinara contiene siete velas, una negra, tres rojas y tres verdes. Cada vela corresponde a uno de los siete principios de Kwanzaa, la vela negra para la unidad, las velas rojas para la autodeterminación, la economía cooperativa y la creatividad, y las velas verdes para el propósito, el trabajo colectivo y la responsabilidad y la fe. Los celebrantes encienden una vela cada noche mientras reflexionan sobre el principio que lo acompaña.
LoveToKnow Party agradece a Naomi White-Inniss por compartir sus pensamientos y experiencias con los lectores. Con suerte, esta entrevista sobre las tradiciones de Kwanzaa lo ha ayudado a aprender más sobre las posibilidades de organizar su propia celebración en esta temporada navideña.